Ash e os seus amigos nunca fogem a uma luta e sabem muito bem que, por vezes, são os pormenores que fazem toda a diferença! Eles encontram um desembaraçado mas irascível Pokémon, chamado Shaymin. Quando o Shaymin está a tentar juntar-se aos seus amigos, presencia um combate titânico entre Dialga e Giratina. Giratina é o guardião do Mundo Inverso e não vai permitir intrusos no seu território. Como irá Ash e os seus amigos superar as adversidades? O altivo e obstinado Shaymin conseguirá juntar-se a tempo aos seus amigos?